Що таке "джем-сейшн" і з чим його їдять
Хтось вже, певно, чув, а хтось, може, й ні, про те, що влітку наші братчики і сестрички разом з учасниками театру «Наше Все» започаткували новий проект, чи то пак, творче збіговисько;) під назвою джем-сейшен. І от уже відбулося 5 чи 6 таких зустрічей, а в інформаційному просторі братства про них ні слуху ні духу — наче дійство тільки для втаємничених...))
Насправді було літо, а то ж пора відпочинку, мандрівок, і якось зовсім неохота сидіти за компом і вишукувати шось в неті, коли за вікном така погода, що вдома не всидиш!:) Та й самі джем-сейшени відбувалися нерегулярно, якось спонтанно, часом вдавалися, а часом перетворювалися у бардівські вечори… Та ось нарешті, як на мене, вони почали виокремлюватися у самостійне і навіть більш-менш стабільно повторюване, з певним складом учасників, дійство. Постало питання про їхню сутність, наповнення, коротше кажучи, зміст і форму проведення. Тому я вирішила трохи поритися в неті і окреслити принаймні загальні риси названого явища, бо, як видно з розмов, кожен з учасників вкладає у це поняття щось своє.
Не буду оригінальною і звернусь до вікіпедії (спробую перекласти з російської, бо в українській слова джем-сейшн немає). З часом, можливо, вдасться роздобути щось цікавіше, то додам (або хтось знайде і додасть:). Отож…
Джем-сейшен (англ. Jam session — «джем-сесія», дослівно «приємне проведення часу») — термін на позначення спільної музичної сесії; музичне дійство, коли музиканти збираються і грають без особливих приготувань чи погодження або коли взяти інструмент і виступити може кожен з присутніх.
Зазвичай відбуваються при зустрічі на гастролях кількох музичних колективів, коли музиканти після концертів збираються разом пограти і поімпровізувати у вільному стилі. Таким чином вони знайомляться один з одним як професіонали, демонструючи свою майстерність.
Слово «джем» можна використовувати і на позначення будь-якої натхненної чи зімпровізованої частини музичного твору, особливо в рок або джаз-музиці. Джем-сейшени зазвичай організовуються для задоволення самих виконавців, а не для публічного виступу.
Походження слова джем (jam) у цьому контексті стосується 1920-х років. Згідно з Online Dictionary of Etymology термін з'явився близько 1929 року і означав «короткий, вільно імпровізований пасаж, виконаний всією групою». Джерело такого значення невідоме, але як і багато сучасних термінів, «джем» прийшов в англійську мову з джазу.
Джем-сейшени часто використовують для створення нового матеріалу, підбору відповідного аранжування чи просто для зустрічі та спільної практики. Джем-сейшени можуть базуватися на вже існуючих піснях і формах, узгодженій послідовності акордів чи партитурі, запропонованих учасниками, або можуть бути цілком імпровізованими і варіюватися від дуже вільних зібрань любителів до витончених сесій звукозапису, призначених для публічного випуску.
Насправді було літо, а то ж пора відпочинку, мандрівок, і якось зовсім неохота сидіти за компом і вишукувати шось в неті, коли за вікном така погода, що вдома не всидиш!:) Та й самі джем-сейшени відбувалися нерегулярно, якось спонтанно, часом вдавалися, а часом перетворювалися у бардівські вечори… Та ось нарешті, як на мене, вони почали виокремлюватися у самостійне і навіть більш-менш стабільно повторюване, з певним складом учасників, дійство. Постало питання про їхню сутність, наповнення, коротше кажучи, зміст і форму проведення. Тому я вирішила трохи поритися в неті і окреслити принаймні загальні риси названого явища, бо, як видно з розмов, кожен з учасників вкладає у це поняття щось своє.
Не буду оригінальною і звернусь до вікіпедії (спробую перекласти з російської, бо в українській слова джем-сейшн немає). З часом, можливо, вдасться роздобути щось цікавіше, то додам (або хтось знайде і додасть:). Отож…
Джем-сейшен (англ. Jam session — «джем-сесія», дослівно «приємне проведення часу») — термін на позначення спільної музичної сесії; музичне дійство, коли музиканти збираються і грають без особливих приготувань чи погодження або коли взяти інструмент і виступити може кожен з присутніх.
Зазвичай відбуваються при зустрічі на гастролях кількох музичних колективів, коли музиканти після концертів збираються разом пограти і поімпровізувати у вільному стилі. Таким чином вони знайомляться один з одним як професіонали, демонструючи свою майстерність.
Слово «джем» можна використовувати і на позначення будь-якої натхненної чи зімпровізованої частини музичного твору, особливо в рок або джаз-музиці. Джем-сейшени зазвичай організовуються для задоволення самих виконавців, а не для публічного виступу.
Походження слова джем (jam) у цьому контексті стосується 1920-х років. Згідно з Online Dictionary of Etymology термін з'явився близько 1929 року і означав «короткий, вільно імпровізований пасаж, виконаний всією групою». Джерело такого значення невідоме, але як і багато сучасних термінів, «джем» прийшов в англійську мову з джазу.
Джем-сейшени часто використовують для створення нового матеріалу, підбору відповідного аранжування чи просто для зустрічі та спільної практики. Джем-сейшени можуть базуватися на вже існуючих піснях і формах, узгодженій послідовності акордів чи партитурі, запропонованих учасниками, або можуть бути цілком імпровізованими і варіюватися від дуже вільних зібрань любителів до витончених сесій звукозапису, призначених для публічного випуску.